Wie kann man eine Appellation beim regionalen Verwaltungsgericht einreichen und überprüfen?
Gegen die Entscheidungen der Verwaltungs- und Steuergerichte kann, auch wenn in anderen Gesetzen ein anderer Rechtsbehelf vorgesehen ist, innerhalb von dreißig Tagen nach Zustellung der Entscheidung Berufung beim regionalen Verwaltungsgericht am Sitz des Gerichts eingelegt werden. Die Entscheidungen der Verwaltungs- und Steuergerichte in Steuerangelegenheiten, die 5.000 Türkische Lira nicht übersteigen, sowie in ordentlichen Gerichtsverfahren und bei der Aufhebung von Verwaltungsakten sind jedoch endgültig und können nicht angefochten werden.
Der Rechtsbehelf unterliegt der Form und dem Verfahren des Rechtsbehelfs. Bei Rechtsmittelanträgen gegen Entscheidungen, die Gegenstand des Berufungsantrags sind, werden die Akten unabhängig von der Anschrift und dem Antrag in den Anträgen an das regionale Verwaltungsgericht gesandt.
Stellt das regionale Verwaltungsgericht am Ende seiner Prüfung fest, dass die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts mit dem Gesetz übereinstimmt, beschließt es, den Berufungsantrag zurückzuweisen. Ist es möglich, die wesentlichen Fehler in der Entscheidung zu berichtigen, so nimmt sie die erforderliche Berichtigung vor und erlässt dieselbe Entscheidung.
Stellt das regionale Verwaltungsgericht fest, dass die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts nicht mit dem Gesetz übereinstimmt, so beschließt es, dem Antrag auf Berufung stattzugeben und die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts aufzuheben. In diesem Fall trifft das Landesverwaltungsgericht eine neue Entscheidung in der Hauptsache. Falls erforderlich, kann während der Prüfung das Gericht, das die Entscheidung getroffen hat, oder das Verwaltungs- oder Steuergericht eines anderen Ortes angerufen werden. Das befasste Gericht führt die erforderlichen Verfahren vorrangig und unverzüglich durch.
Stellt das regionale Verwaltungsgericht fest, dass der Antrag auf Berufung gegen die bei der ersten Prüfung ergangenen Entscheidungen gerechtfertigt ist und die Rechtssache von einem unzuständigen oder untätigen Gericht oder von einem abgelehnten oder mit einem Berufsverbot belegten Richter entschieden wurde, so beschließt es, dem Antrag auf Berufung stattzugeben, die Entscheidung des erstinstanzlichen Gerichts aufzuheben und die Akte an das zuständige Gericht zu übermitteln. Die in Anwendung dieses Absatzes ergangenen Entscheidungen des regionalen Verwaltungsgerichts sind endgültig.
Die Entscheidungen der regionalen Verwaltungsgerichte, gegen die kein Rechtsmittel nach Artikel 46 eingelegt werden kann, sind endgültig. Diese Entscheidungen sind zusammen mit den Akten an das erstinstanzliche Gericht, das die Entscheidung erlassen hat, zu übermitteln und von diesen Gerichten innerhalb von sieben Tagen zuzustellen.
Der Richter, der die Entscheidung, die Gegenstand des Berufungsantrags ist, erlassen oder an ihr mitgewirkt hat, darf bei der Prüfung desselben Falls durch das regionale Verwaltungsgericht im Wege der Berufung nicht anwesend sein.
In Fällen, die dem beschleunigten Verfahren unterliegen, kann kein Rechtsmittel eingelegt werden.