urteil des gerichtshofs über ungerechtfertigte provokation
Yargıtay Kararı – 1. CD., E. 2017/2613 K. 2019/2290 T. 16.4.2019
– Altersminderheit
– Bedrohung
– vorsätzliche Tötung
– legitime Verteidigung
– ungerechtfertigte Provokation
– Beleidigung
GERICHT :
Schweres Strafgericht
VERBRECHEN :
Vorsätzliche Tötung, Unterschlagung von Beweismitteln
URTEIL :
1-) 4 Monate Haft und Aufschub der Urteilsverkündung gegen das in ein Verbrechen verwickelte Kind … gemäß Artikel 281/1, 31/3 des türkischen Strafgesetzbuches, 231 der Strafprozessordnung und 23 des Gesetzes Nr. 5395
2-) Freispruch des in das Verbrechen hineingezogenen Kindes … da feststeht, dass es die ihm zugeschriebene Straftat der vorsätzlichen Tötung gemäß Artikel 223/2-b der Strafprozessordnung nicht begangen hat,
3-) Verhängung einer Freiheitsstrafe von 10 Jahren für das in das Verbrechen hineingezogene Kind … gemäß den Artikeln 81/1, 29, 31/3 des Strafgesetzbuches,
4-) Freispruch des Angeklagten … für das Vergehen der vorsätzlichen Tötung gemäß Artikel 223/2-e der Strafprozessordnung.
IM NAMEN DER TÜRKISCHEN NATION
Mit der Petition vom 03.09.2018, die von …, dem Vater des in die Kriminalität hineingezogenen Kindes …, eingereicht wurde, wurde beantragt, das Urteil gegen seinen Sohn … aufrechtzuerhalten; da …, der zum Zeitpunkt der Petition das 18. Lebensjahr vollendet hat, jedoch keinen Willen in dieser Richtung hat, wurde beschlossen, den Antrag von … abzulehnen; da der Anwalt der Beteiligten nicht befugt war, gegen das Urteil, das wegen des Verbrechens des Verschweigens von Beweisen für das Verbrechen gegen das in die Kriminalität hineingezogene Kind … erlassen wurde, Berufung einzulegen, wurde beschlossen, den Berufungsantrag des Anwalts für das Urteil, das wegen dieses Verbrechens erlassen wurde, gemäß Artikel 317 der Strafprozessordnung abzulehnen. Dementsprechend beschränkte sich die Prüfung auf die Berufungsanträge der Verteidiger des straffällig gewordenen Kindes … und des Angeklagten … sowie der Verteidiger der Beteiligten.
Die gesammelten Beweise wurden am Entscheidungsort geprüft und der Straftatbestand der vorsätzlichen Tötung des Verstorbenen … durch das in die Tat geschleppte Kind wurde angenommen, die Bildung und die Untersuchung.