Was sind die obligatorischen Bestandteile einer Klageschrift?
Artikel 119 der Zivilprozessordnung Nr. 6100 regelt die obligatorischen Bestandteile der Klageschrift. Im Text des Artikels hat der Gesetzgeber ausdrücklich geregelt, welche Elemente nach Einreichung der Klageschrift ergänzt werden können und welche Elemente bei Einreichung der Klage in die Klageschrift aufgenommen werden müssen.
Im Text des Artikels heißt es
a) Bezeichnung des Gerichts.
b) Vorname, Nachname und Anschrift des Klägers und des Beklagten.
c) Die Identifikationsnummer der Republik Türkei des Klägers.
ç) Namen, Vornamen und Anschriften der gesetzlichen Vertreter der Parteien und des Anwalts des Klägers, falls vorhanden.
d) Gegenstand des Rechtsstreits und in Fällen, in denen es um Eigentumsrechte geht, der Wert des Streitgegenstandes.
e) Klare Zusammenfassungen aller Tatsachen, auf die der Kläger seinen Anspruch stützt, unter laufender Nummer.
f) Die Beweismittel, mit denen die einzelnen behaupteten Tatsachen bewiesen werden sollen.
g) Die geltend gemachten Rechtsgründe.
ğ) Das Ergebnis des Antrags in klarer Form.
h) Die Unterschrift des Klägers, des gesetzlichen Vertreters oder des Rechtsanwalts, falls vorhanden, wird unter der Überschrift der Elemente aufgeführt, die in der Klageschrift enthalten sein müssen.
Handelt es sich bei den Prozessparteien um natürliche Personen, sind deren Vor- und Zunamen sowie Anschriften anzugeben; handelt es sich um juristische Personen, müssen Art, Bezeichnung und Anschrift der juristischen Person in der Klageschrift angegeben werden. Da die Prozessparteien als obligatorische Bestandteile der Klage und des eingereichten Antrags angesehen werden, ist es unerlässlich, dass die Parteien in dem einzureichenden Antrag ordnungsgemäß angegeben werden. Wenn die unvollständige Mitteilung in diesem Fall dazu führt, dass sich die Parteien des Prozesses ändern, wenn dieser später abgeschlossen wird, ist es notwendig, die Bestimmungen von Artikel 124 und nicht von Artikel 119 anzuwenden und einen Antrag gemäß diesem Artikel einzureichen.
Der Gesetzgeber hat festgelegt, dass die Identifikationsnummer der Republik Türkei der Person, die die Klage einreicht, als obligatorisches Element in die Klageschrift aufgenommen werden muss. Handelt es sich bei dem Kläger um eine natürliche Person und einen Staatsbürger der Republik Türkei, muss die Identifikationsnummer der Republik Türkei in der Klageschrift angegeben werden. Handelt es sich bei dem Kläger um einen Ausländer, muss die Ausländeridentifikationsnummer in der Klageschrift angegeben werden.
Die Person, die eine Klage einreichen möchte, kann diese persönlich oder durch einen Vertreter oder Anwalt einreichen. In diesem Fall müssen Name, Vorname und Anschrift des gesetzlichen Vertreters oder Anwalts ebenfalls in der Klageschrift angegeben werden. Reicht der Kläger die Klage persönlich, durch seinen gesetzlichen Vertreter oder seinen Anwalt ein, so gehört die Unterschrift der Person, die die Klage in der Klageschrift einreicht, und, wenn es sich um eine juristische Person handelt, die Unterschrift der zeichnungsberechtigten Person zu den obligatorischen Bestandteilen.
Die Person, die die Klage einreicht, muss in der Klageschrift eindeutig angeben, welches Ergebnis sie mit dieser Klage erreichen will. Wird dieses Element in der Klageschrift nicht klar angegeben, wie dies in vielen früheren Gerichtsentscheidungen der Fall war, wird dem Kläger eine Frist von einer Woche gesetzt, und wenn der Mangel nicht innerhalb dieser Frist behoben wird, gilt die Klage als nicht eingereicht. In diesem Fall ist es ein zwingendes Element für die Anhörung, dass der Kläger klar angibt, welches Ergebnis er mit der Einreichung einer Klage erreichen möchte.
Wenn der Kläger es versäumt, die Namen, Vornamen und Anschriften des Klägers und des Beklagten, die Identifikationsnummer des Klägers in der Republik Türkei, die Namen, Vornamen und Anschriften der gesetzlichen Vertreter der Parteien, falls vorhanden, und die Namen, Vornamen und Anschriften des Anwalts des Klägers sowie das Ergebnis der Klage in eindeutiger Weise mitzuteilen, setzt das Gericht dem Kläger eine Frist von einer Woche, da die zwingend erforderlichen Angaben in der Klageschrift fehlen, und wenn der Mangel nicht innerhalb dieser Frist behoben wird, gilt die Klage als nicht eingereicht. Das Gericht darf diese Frist nicht länger oder kürzer bemessen als im Gesetz vorgesehen.
Das gleiche Ergebnis tritt ein, wenn die Unterschrift des Klägers, des gesetzlichen Vertreters oder des Anwalts, falls vorhanden, nicht in der Klageschrift enthalten ist. Fehlen eines oder mehrere der in diesem Abschnitt aufgeführten Elemente, wird die Sache, wenn dieser Mangel trotz der gesetzten Frist nicht behoben wird, als nicht eröffnet betrachtet, ohne dass sie überhaupt geprüft wird.
In einem Verfahren zwischen den Parteien oder in einem außergerichtlichen Verfahren verhindert das Fehlen der Elemente, die in der Klageschrift enthalten sein müssen, die ordnungsgemäße Durchführung des Verfahrens. In diesem Fall muss die Klageschrift, die das Verfahren einleitet und während des gesamten Verfahrens das wichtigste Argument im Prozessverlauf ist, sorgfältig und nach den vom Gesetzgeber gewünschten Bedingungen erstellt werden.