Änderung des Familiennamens
……. GERICHT FÜR ZIVILRECHT
BEKLAGTER :
BEKLAGTER : Av.
BEKLAGTER :
KLAGESCHRIFT : Änderung des Nachnamens
ERLÄUTERUNGEN
1- Mein Mandant ………. hat viele Jahre lang professionell in Fußballvereinen in der Türkei Fußball gespielt und arbeitet derzeit als Trainer aufgrund der Bedingungen, in denen er sich befindet.
2- Mein Mandant ist derzeit im Bevölkerungsamt des Bezirks ……… der Provinz ……. registriert, und sein Vater kam vor vielen Jahren mit all seinen Familienmitgliedern aus der Provinz ………. nach ………… und ließ sich dort nieder und übertrug alle Familiendaten nach ………..
3- Während der Nachname meines Mandanten in der Provinz …….. für seine gesamte Familie (………..) lautete, wurde er bei der Übermittlung der Bevölkerungsdaten seines Vaters an …….. fälschlicherweise als (……….) angegeben, als die Unterlagen von der Bevölkerungsdirektion ………. übergeben wurden.
4- Es ist bekannt, dass es im Türkischen kein Wort wie ………. gibt, weder in allen Wörterbuchabfragen des Türkischen Sprachinstituts noch in den Wörterbuchstudien von Sprachexperten.
5- Wie wir oben erklärt haben, hat mein Mandant viele Jahre lang in der 1. und 2. Liga Fußball gespielt und viele Lacher verursacht, als er bei den Präsentationen der Mannschaften auf den Feldern vor und nach den Spielen als “………” vorgestellt wurde, und in dieser Hinsicht hat mein Mandant viele Jahre lang wegen der Schwierigkeiten bei der Aussprache seines Nachnamens und der Konnotation eines anderen Wortes Lacher verursacht, und diese Probleme haben in der geistigen Welt meines Mandanten Traurigkeit verursacht.
6- Von Zeit zu Zeit wurde der Klient sogar von den Menschen um ihn herum in verbalen Gesprächen wie Witzen, Scherzen usw. angesprochen, sogar in der Umgebung von Freunden, sogar von Zeit zu Zeit sprachen die Menschen um ihn herum ihn an, wie z.B. “……… du hast wieder angefangen, wie dein Nachname ……. zu sprechen!”, was Spott ausdrückte.
Wie erklärt;
Obwohl der Nachname des Klienten allen als ……….. bekannt ist, wird er in der Bevölkerung irgendwie als ……….. geschrieben, was zu Ungenauigkeiten, einer gewissen Verwirrung im bürokratischen Schriftverkehr und zu Gesprächen führt, die in den zwischenmenschlichen Beziehungen lächerlich gemacht werden, und da diese Angelegenheit einen Verstoß gegen die Sprachwissenschaft in Bezug auf die Regeln darstellt, die mit dem Familiennamengesetz übereinstimmen sollten;
Aus den dargelegten Gründen ist es notwendig geworden, bei Ihrem Gericht die Änderung des Nachnamens des Mandanten in ……… zu beantragen.
RECHTSGRUNDLAGEN :
BEWEISE : Melderegister, Zeugen, etc.
ZEIT FÜR DIE ANTWORT :
SCHLUSSFOLGERUNG : Aus den oben genannten Gründen beantrage ich, dass der Nachname meines Mandanten in ……… geändert wird.
Ich möchte meinen Antrag einreichen. Mit freundlichen Grüßen,
Kläger ……………..
Bevollmächtigter vonE K I :